【周动态8/3-8/16】16日:IG动态/微博

林书豪16日返美,行前感慨首钢队像个温暖家庭,未来去向仍未定

2020/08/15 16:36

北青体育新闻企鹅号

林书豪参加首钢球迷答谢会

北京首钢队后卫外援林书豪将于16日返回美国。林书豪在临行前接受了媒体采访,他谈到了这个赛季在首钢队以及CBA打球的感受,他为何那么欣赏浙江稠州银行队的后卫吴前,他对于一个优秀外援是如何定义的,他认为CBA与NBA最大不同以及在CBA最大的挑战是什么等相关话题。

林书豪首先谈到了他对于在首钢队与CBA打球的感受。“我觉得在首钢队打球就像是在一个温暖的大家庭一样。这里的球员、教练,每个人都非常地照顾我。无论是在球场上还是在场下,都照顾我很好。很多球员都会带我去吃饭,去一些很好玩地方,他们照顾我就像是照顾自己的家人一样。而在来到CBA,我觉得印象最深刻的感受就是球迷。我在这个赛季前就说过,我来CBA,是为了这里的球迷。这是我在五六年前的想法,来这里打球。这个赛季下来,感受最深的就是球迷们真的特别疯狂。我记得在客场时我无论在哪个地方,球迷们都会知道我去了哪,然后在那里等着我。有时候我都觉得不可思议。记得有次我是临时决定去一个地方,然后我发现竟然有球迷在那里等着我,我问球迷你是怎么知道我在这里的,我是不久前才决定来这里的,他说他感觉我会在这里,然后就等在这里的。”

林书豪在与广东队的比赛中血染战袍

这个赛季在CBA打球,林书豪也遇到了很多挑战,比如他遭遇了非同一般的防守,有几次林书豪的嘴角、鼻子都被打出了血。但这些并不是他认为挑战最大的事情。林书豪觉得在CBA并没有防守三面的规则限制,这与NBA有着很大不同,而这对于像是林书豪这种突破比较好的后卫而言需要一些时间进行调整与适应。“刚开始时确实在这方面经历了一些挑战,因为在这方面的规则是不同的,但伴随着赛季的进行,我逐渐也适应了这些方面。”同时,林书豪也谈到了为何那么欣赏浙江稠州银行队后卫吴前的原因。这个信息是他此前在接受央视记者采访时透露,这次林书豪进行了详细解释,他说:“我们之前在准备比赛时,看了很多浙江队的比赛,我觉得吴前的表现很出色。他不仅是一个得分能力很强的球员,而且还能够为队友创造机会,送去很多次的助攻,他既能打有球,也能打无球,他是一个符合现在篮球发展趋势的优秀后卫。”

林书豪在这个赛季成为首钢队的领袖并带领球队进入了前四,这是首钢队在三年前进行重建后的最好成绩。林书豪是如何定义优秀外援的呢?“我并不看重自己的个人数据,我只在乎球队是否能够赢球。如果你得了很多的分数,但球队却没有赢球,那么这一切都变得没有意义。我觉得一个好的外援就是能够带领球队赢得更多的比赛,帮助队友变得更好。我也从来不会给自己打分,我只想帮助球队获得更多的胜利。”他说。

林书豪在结束这个赛季后也将返回美国,他将继续在休赛期进行身体调整与技术加强。去年的休赛期,林书豪苦练了自己的三分球,他调整了投篮手型,并且命中率也得到了提升。今年他将继续稳定自己的三分投篮。

至于林书豪在下个赛季的去向,他依旧还没有对此进行太多的考虑。“等过些时间,我会交给我的经纪团队去处理这个问题。”林书豪说。

文/北青体育 宋翔

20赞

還是要回美國啊

美國現在的疫情。。。一言難盡啊,還真有點擔心耶!!

16赞

米國是他從小到大生活的地方…離開那麼久肯定會想念,希望他回去除了練球就待在家裡打雞吃雞…多多保重身體注意健康

16赞

为林书豪不断荣耀上帝而打球祷告 #带领更多人认识主 #PrayForJLin 2020/08/15

慈爱的天父,我们满心感谢赞美你!因着你的爱,也因着对书豪弟兄的爱,我们一群素不相识的人走到了一起,可以为书豪弟兄向你献上祷告!主啊!我相信是因着妳的美意,你让我们看到你的孩子书豪在地上可以不断的为你做见证,不断的去荣耀你的名!主啊,你是监察人心肺复的主,你的眼目遍察全地!求你为我们除去心目中任何的偶像思想!单单的仰望你,定睛在你的面前!主啊就求你赐给我们一颗单纯的心,叫我们可以因着爱你,去为书豪祷告!主啊,谢谢你让我们看到,你在书豪身上的奇妙作为,我也深信,他日后的路,你比使他能够更加的荣耀你的名!求你让他不论是在何时何地,都可以为你做见证!亲爱的天父,你看到,中国乃至世界多么需要像书豪这样的人站起来,去传扬你的名!就求你能够真的可以兴起更多的人起来,为你做见证!也求你能够借著书豪,叫更多的人来到你的面前,归向于你!
主啊,最后,我也要为著书豪接下来的路向你祷告。主啊,我们都不知道,包括他本人也许都不知道接下来该如何走,就求你保守看顾他的心思意念,叫他能够安静在你的面前,求你为他指明前面的方向,做他脚前的灯,路上的光!叫他前面无论怎么走,都能靠着妳,不偏离你得道!
谢谢你,我的阿爸天父,再次感恩,感恩你让我认识他,能够借着他让我在属灵生命上也可以不断的进步,我要将一切颂赞荣耀都归于你!
以上孩子不配的祷告,乃是奉靠我救主耶稣基督得胜的名而求的,阿门!

撰文: 小太陽
117315700_774389210060213_2289845883121162837_n

11赞

美國的教育是強調偏重個人主義,說得不好聽,養成注重自我比較自私自利的個性,疫情發生之初,自由慣了的美國人,非但沒有自動自發地戴上口罩防疫,更不願被管理強制戴口罩,以致疫情一發不可收拾。
兩次的居家令影響下,人們的生活真是完全改變了,大家好像過着隱居的生活⋯,很擔心就算疫情過去日子也很難恢復到從前的情況。
這樣壓抑的日子真是很難為年軽人,但是疫情之下為己為人都必須配合做好防䕶,只有擁有健康將來才能走更遠的路。
書豪的經歷必然讓他更明白健康的重要性,不用太擔心,相信也希望我們大家都在疫情中平安健康!

12赞

一周前刊登在雅虎体育的一周报导,里面有引述林对CBA裁判的批评:

Beaten, battered Jeremy Lin demands more protection in China basketball

奋战中遭攻击的林书豪要求中国篮球更多的保护球员

Aug 11, 2020, 4:40 PM

NBA champion Jeremy Lin demanded better protection in the Chinese Basketball Association after he needed hospital treatment and temporarily lost his hearing following the Beijing Ducks’ semi-final defeat.
NBA冠军球员林书豪要求l中国篮球协会给球员更好的保护,他在北京首钢输了半决赛后必须前往医院接受治疗,还暂时性失去听力后如是说。

The 31-year-old complained of an array of injury problems after the Guangdong Southern Tigers edged the Ducks 88-85 for a hard-fought 2-1 series win, ending Lin’s first season in China.
在广州华南虎以88-85微差艰难打成系列赛2-1的胜出,结束了在中国的第一个赛季过后,林书豪抱怨了他赛事期间导致的一连串受伤。

Lin, who last year became the first Asian-American to win the NBA championship with the Toronto Raptors, was left bent double on court after his buzzer-beater missed, and appeared emotional following the defeat.
林,去年在多伦多猛龙成为NBA第一位获得冠军的亚裔美国人,在投丢了压哨球败北后,在场上痛苦的弯下身来。

He told his seven million followers on China’s Twitter-like Weibo that “I didn’t sleep all night” following Saturday’s agonising loss.
在周六的失利后,他告诉他在微博的7百万跟随者,”我整夜都睡不着“。

“Frankly speaking, such a defeat is heart-breaking, it really hurts,” said Lin, a guard whose 2012 heroics for the New York Knicks sparked a frenzy dubbed “Linsanity”.
"说实话,这样的输球是令人心碎的,真的很痛苦。“这位在2012年英雄式的点燃了纽约尼克斯”林来疯的林书豪说。

Speaking on Chinese state television on Monday, Lin said he had problems with his ankles, knees, neck and ears, and would need a second trip to the hospital for his hearing.
周一在中国国家电视台谈话,林说他的脚踝,双膝,脖子和耳朵都有问题,他的听力可能需要他回医院做二度检查。

“My condition isn’t very good because, as we all know, the competition is fierce for both teams,” he said.
他说:“我的状态不太好,因为我们都知道的,两队都竞争得很火爆。”

"We basically play the game and hit people at the same time.
“我们基本上就是边打球边打人。”

"I can understand if you hit and hurt your opponent by mistake, but (it is unacceptable) if you do it on purpose or the referee doesn’t protect the players.
“如果你是不小心打或伤到你的对手,我可以理解,但如果是蓄意的,或者在裁判没有保护球员的情况(就无法令人接受了)。

“We want to be safe on the court, that’s all I can say. I’ll leave the rest for you guys to discuss.”
”我们需要在场上保持安全,这是我所能说的。其他的我保留,让你们去讨论吧。“

Beijing’s stand-in coach Xie Libin conceded that age and injury were taking their toll on his star man, who bagged a team-high 25 points when they tied the series 1-1.
北京的戴教练解立彬为难的承认,年龄和受伤让这位打平系列赛1-1还获得全队最高25分的明星球员付出代价。

Lin, who signed for Beijing last year as an unrestricted free agent, is among the most fouled players in the CBA in recent seasons, according league statistics cited by Chinese media.
根据中国媒体的数据,去年作为非受限自由球员签署北京队的林书豪,是CBA近几个赛季中被犯规最多次的球员之一。

“He went down so many times in each game,” Xie told the state-run Beijing Youth Daily. "But you must appreciate that he is in his 30s and played in the NBA for many years.
”他在每场比赛中都摔倒那么多次,“解告诉国营的北京青年报说,“作为30来岁而且在NBA打了很多年的球员,你必须欣赏这一点。”

“He has injuries, his nose, eyes and even his ears – he couldn’t hear anything after the game.”
“他好几处都受了伤,鼻子,眼睛,甚至是耳朵,他在比赛结束后都是听不到的。”

Guangdong will face Liaoning Flying Leopards when the finals series starts on Tuesday.
广东将在周二的决赛系列面对辽宁。

The CBA returned to action on June 20 after a five-month stoppage because of the coronavirus pandemic.
CBA是在冠病大流行休赛5个月后,于6月20日恢复活动的。

https://sports.yahoo.com/beaten-battered-jeremy-lin-demands-084022752.html

19赞

這篇文章用意應該是好的,但有些小地方的引用跟兔記憶中有些出入,比方林好像沒說過“我的狀態不太好”,而是跟于嘉訪談時說他沒有什麼問題…等等,但也許不必太計較了。

9赞

这个要对照视频了,一周前的新闻,我只是看的美国媒体也有报导,而且文章似乎很重视林说到粗暴打法和裁判对球员保护不够,才转过来。

看看不同的视角也挺好的。

16赞

小林 IG Story 更新

NBA季后赛的首轮预测:
雄鹿4:0魔术
热火4:3步行者
雷霆3:4马赛克
开拓者2:4湖人
爵士4:2掘金
篮网0:4猛龙
76人1:4凯尔特人
独行侠1:4快船

12赞

書豪有用中文說:我的身體狀況不是特別好。

6赞

書豪的原文(中文):我的身體狀況不是特別好。

6赞

謝謝 fresh 回覆 :ok_hand:
也謝謝 超小兵 擇文翻譯 :rose:

8赞

覺得林真正為改善中國籃球環境而著想,而且他也有勇氣願意指出問題,比起馬大少面對這種歪風,卻只說了這是男子漢聯盟來暗貶林軟弱,真是高下立判…

16赞

馬布里是外國人,在我看來,他只再乎錢,不再乎中國籃球是什麼走向。這一點和林書豪可是完全不同的情懷。林關心也愛中國人。馬布里是來中國撈錢的。老實說,外國人都一個樣,他們打心眼裡,都很看不起中國人。

13赞

林书豪有信仰,也很虔诚,有自己做人的原则和底线。

篮球来说,确实是你对我下动作,我也要还回来。

但人跟人是不同的,林书豪不是不知道还,他还的方式是在场上用篮球击败你,而不是你脏我也脏,这既不符合他的信仰,也不符合他做人做事的方式。

20赞

林是有大愛的人,他關愛的不只是中國而是整個亞洲的人。

14赞

JeremyLin林书豪
我真在飞机上感受这12个月在中国(也刚好看到@Ekpe_Udoh )。大约7年前,我告诉自己,在CBA打球是我的梦想。在我看来,这样做只有一个原因:在所有的中国球迷面前打球。

在CBA这个赛季结束后,我必须诚实地讲,你们的支持远远超过我的预期。过去的一年非常有趣,尽管当赛季结束时有些令人失望,但我今天会带着一颗感恩的心回到美国。

我不知道从哪里开始:所有的礼物,所有的机场/酒店前台,客场比赛变成首钢主场,几乎我所有的鞋子都迅速卖光了,在网上对我的各种关心和爱护随处可见,等等。

我并不太擅长表达我的情感,但我现在只想说,谢谢你们,我爱你们。我希望通过观看我今年的比赛,你们能看到我父母从小教给我的东西。尽自己最大的努力,其余的事情就相信上帝的安排!这场疫情是一场意外的悲剧,我们的生活要继续往前看,我祈祷我们都能用我父母教给我的这种心态。#NeverDone#

通常在分别时我们都会说拜拜,但我这次宁愿说再见:heart::heart:
7d940fcfly1ghsntw75gqj20u0140k09
7d940fcfly1ghsntupdqej20u0190k0s
7d940fcfly1ghsntv3pepj20u010xq81
7d940fcfly1ghsntvkhdhj212m0pl7az
7d940fcfly1ghsntwkxw3j20u00zn798
7d940fcfly1ghsntxgxjwj20k00zktix
7d940fcfly1ghsntylecnj20v40r8k0l
7d940fcfly1ghsntz2475j20u0191wi7
7d940fcfly1ghsntttu2yj20u00k00vp

22赞

篮球记者贾磊
林书豪已经启程返回美国 #林书豪启程返美# #林书豪# 林书豪超话 ​​​​

4dad1b80ly1ghsm51h56sj20u0140166
4dad1b80ly1ghsm523bw5j20u0140niy

14赞

7d940fcfly1ghsntz2475j20u0191wi7

看過本尊的人老實說,腿有迷有介麽長?!

15赞

看過本尊,但我都只看他那張帥臉,就沒有太注意他的腿,再說我每次看到本尊時都是他練球時穿球褲,或者演講時穿的很休閒,之前籃網助教林時,距離有點遠雖然是西裝但是我還是注意看他那張臉,真的沒有認真看他的腿啊! :paopao_1_: :paopao_8_: 畢竟你林在我們眼中就是個小短腿啊! :thinking: :relieved:

18赞
友情链接: 林网微博 Isay-豪迷专区 林书豪吧 林书豪官网 林书豪推特 林书豪微博 林书豪FB 林书豪INS
Copyright © 2015-2017 by jlinfans.com | 帮助中心 | 关于林网 | 本站站规 | 本站声明 | 隐私相关