【JF翻译组】亚特兰大老鹰:林书豪的三个交易方案


#881

看台报告总结交易截止日终极预测,各球队最可能的动作,老鹰列在卖家,林书豪从薪资,合同,询问度,各种考量下被列为是最可能交易掉的球员,交易方案预测:

  • Atlanta Hawks Receive: Henry Ellenson, Jon Leuer, Glenn Robinson III, 2019 first-round pick (top-12 protection)
  • Detroit Pistons Receive: DeAndre’ Bembry, Jeremy Lin

As one of the league’s few definitive sellers, the Hawks are in position to capitalize on the salary-dumping market. But the compensation for eating unsavory contracts is down. The Cavaliers set a weird precedent by absorbing Matthew Dellavedova and John Henson without getting a first-rounder that’ll convey before 2021—and really not before 2022.
作为联盟中为数不多的最终卖家之一,老鹰有从薪资抛弃市场获利的优势。 但吃下不受欢迎的合同,得到的补偿却在减少。 由于骑士队创造了一个奇怪的先例,吸收了马修德拉维多瓦和约翰亨森,而没有得到一个在2021年之前传达的第一轮选秀权 - 而且实际上不在2022年之前。

Atlanta needs to up the ante to get a pick for one of its expiring contracts. Including DeAndre’ Bembry is a good way to go. His jumper is under-developed, but he can defend 2s and 3s, rebounds well and has some playmaking chops.
亚特兰大需要提高本钱才能以一个即将到期的合同得到一个选秀权。 将德安德鲁本不理包含在内是一个很好的方式。 他的跳投尚未开发,但是他可以防守2号位和3号位,篮板能力很强,还有一些组织能力。

If Detroit wants to improves its playoff chances while getting out from Jon Leuer’s 2019-20 money, giving up a first for Bembry and Jeremy Lin kills two meals with one scone. Atlanta shouldn’t be opposed to substituting Taurean Prince for Bembry if the Pistons will also pony up this year’s second-rounder.
如果底特律想要提高他的季后赛机会同时摆脱Jon Leuer的201-20薪资,放弃一个首轮换取本不理和林书豪是一石二鸟之举。亚特兰大不应该反对以本不理换掉普林斯,如果活塞以今年的次轮选秀权加码交易。


(林三分) #882

如果你没有机会,即使你有机会而没有打出来,那么你还能再找什么机会打出来,待老鹰就废掉了


(GOGYM) #883

哨子问题不解決,林在哪队都比別的球员要承受更高的受伤风险
还是希望无论如何,林能再勇敢赌一回


(GOGYM) #884

如果交易包含普林斯,基本上作用跟波特是差不多的吧

雖然我这赛季之后是極度極度不喜欢普林斯


(林书豪帮助猛龙夺取总冠军) #885

你可能理解错机会的意思了,我说的是——留得青山在不怕没柴烧。

健康的打完本赛季,可以谈下一份合同。万一,我是说万一受伤了,还有没有下个赛季?

我也强调了,并且论坛里很多人都知道我是支持交易或买断的,而我的推测是基于作为当事人的话,假设是林书豪,该从哪方面考虑规避伤病风险对职业生涯造成的影响。

赛季打到现在,还有三十场比赛不到的常规赛季,是否需要搏一把,还是稳妥路线,下赛季再全力输出。

如果你是林书豪,当你连续两个赛季受伤,合同年该如何选择,你会怎么考虑呢?


(林三分) #886

现在不想办法找柴烧,来年真没柴烧


(真無聊阿) #887

如果林 還想要先發的位置 現在就可能考慮買斷或交易去季後賽的球隊
這樣球團的經理才會有可以看到他的表現 不然林現在也30了明年也31
要如何讓其他隊找你作首發 特別今年很多pg很年輕
像賽軍的企鵝 等等
林要如何跟他們競爭?
能比他有優勢的就是 再季後賽球隊 表現好
就像黃蜂那時候一樣 因為季後賽打的好
後面才有 籃網的先發合約

當然如果林現在 替補救可以滿足當然可以再 老鷹呆到季末養傷
然後再找個好隊伍

當然我相信林絕對不會滿足於替補 一定還是在等待 重返先發的機會
然後完成他的奪冠夢想


(林书豪帮助猛龙夺取总冠军) #888

今年这个表现和效率,已经足够体现水平了。

我一直提到的是——风险。


#889

听了一下,谈到老鹰之前是说了活塞的现状,说他们就是角色之间并不合适,但以格里芬作为“控锋“也打出了不错的表现,加上或是老板强烈希望进入季后赛,所以会积极在交易市场补强,目前知悉他们正准备盘来康利,而且现任总管正是灰熊前总管。提到小球市可能无法负担太大的合同,他们提到可以看看老鹰,从这部分开始谈到老鹰(约43:00分钟)。在对老鹰近一个半月来的表现感到惊喜,主持人和来宾对柯林斯,赫尔特和特雷杨有很高的赞许,认为他们再过两年就会是季后赛球队。他们认为林书豪很可能会被交易,到需要优质后卫的地方。普林斯也是交易架上的,可能的对象有雷霆和76人,但都不容易成交,杯子要卖很久了,但同样不好卖。。。他们给席兰科很高评价,包括他放弃东契奇换来的小牛首轮签。


(GOGYM) #890

你的概念是沒错的
但我的想法是~现在去季后赛的球队表现,只是为了爭取明年能拿到「固定轮換的合同」!

在老鹰待到赛季末,明年除了摆烂球队,大概率是老将底薪,老将底薪意味不一定有固定轮換的时间

至於首发,目前实在不敢想,但身为林密,不会放弃希望,但这几年的经历下來,已不敢期望


(G-2黑鷹) #891

林團隊該不會想
如果沒交易也不買斷
今年再找個喜歡的球隊簽一年約
然後再。。。
。。。(掰不下去了。。。)


(第七中锋) #892

再受伤就来cba呗。不去拼一拼的话,明年就是没有出场时间保证的老将底薪,距离来cba其实并没有相差太多。拼一拼,明年有机会拿到轮换内的中产。


(迷妹) #893

其實哥說可能有重大的決定。。。我最先閃過的念頭就是他要去打CBA了。。。:tired_face:


(祝福書豪健康高效) #894

我完全不覺得是這個耶!現在他的狀態還不會是考慮離開NBA的時候。
我倒覺得是今夏亞洲行的佈道分享會主題及地點之類的,因爲這對書豪葛格來說很重要。
至於NBA的交易或買斷,主要討論者不會是業務團隊。。。。
這是我看到他的代禱文之後的想法。


(zryang) #895

這2天
一拿手機就在看交易
如果沒轉隊
我就不看直播


#896

#897

大部分的体育媒体观察都认为林书豪会被交易,但体育画报今天一篇分析中,把林列在交易后可能买断的球员:

节录最后一段:

The buyout market may be more interesting than the deadline.

交易市场也许比截止日更有趣

You can pretty much assume that any well-paid vet at the end of their contract on a team that’s fallen out of serious contention will be available at the deadline. More than likely they’ll still be available after Thursday when teams cut the cord and send those vets out into the wild looking to catch on with a contender.
你可能相当肯定那些效力于掉出竞争行列的球队,正值合同最后一年,酬劳丰厚的老将,将会在交易截止日上货架。更有可能的是他们在周四之后还是可取得的,当球队把他们放生,让他们搭上竞争中的球队。

The 76ers are the most obvious destination. They could use a wing and a big man with range, just like last season when they added Marco Belinelli and Ersan Ilyasova for the stretch run. Oklahoma City and Houston are in a similar situation and the Warriors would like to bolster their depth. The Celtics already have too many guys and would have to lose someone from their current roster to work the buyout market.
76人会是他们最明显的目的地,他们会用到一位侧翼和一位有射程的大个子。就像上赛季他们以增援马科贝里内利和伊利亚索瓦延长他们的赛程。奥克拉荷马市和休士顿也有类似处境,同时勇士也会想要升级他们的深度。骑士已有太多球员,而会想要从他们现有的阵容减去一个人以运作买断市场。

A partial list of veteran prospects includes New York’s recently acquired DeAndre Jordan and Wes Matthews, Atlanta’s Jeremy Lin, Chicago’s Robin Lopez, and many others. With so much talent potentially available for little more than a few months of a veteran’s minimum contract, there’s not much incentive to give anything away at the deadline.
部分有可能的老将名单包括纽约最近增援的德安德鲁乔丹和威斯马修斯,亚特兰大的林书豪,芝加哥的罗宾洛佩兹,以及其他许多人。有那么多有只有几个月的老将底薪合同的人才可能获得,就没有多大的刺激让球队在截止日放弃任何东西。

That’s where we were before the AD drama began, and that may be where we still stand when the smoke clears on Thursday. All that’s left are a million different rumors and the possibility of the biggest trade in the NBA in almost half a century.
这是我们在AD大戏之前的情况,而这在周四所有烟雾散去后可能还是如此。剩下的就是一百万个不同的谣言,以及NBA近半世纪以来最大交易的各种可能性。


(Ryan1785) #898

週四,小林將會佔據媒體版面


(祈禱林書豪能遇到賞識自己的伯樂,重新打出屬於自己的一片天,祝福林書豪浴火重生。) #899

I hope it~~~ :triumph::triumph::triumph::triumph::triumph::triumph::triumph:


(Ryan1785) #900


看樣子,就杯子貓,戴蒙及小林有機會離開這坦隊了