【热线】常规赛G18 11/22 8点半,老鹰主场战猛龙

老卡特上场时间不少。。。

11赞

Greg 寫的新文;放在這,較多人看到!

http://sportige.com/jeremy-lin-superb-offense-off-the-bench-the-inevitable-trade-110975/

15赞

我一向看待事情特别平和,但是昨晚做了一个梦,跟一个不喜欢的亲戚吵架了,特别歇斯底里的争吵。

早晨醒来的时候,我就在床上想我到底有没有做到真正的平和,不然梦里怎么会那样呢?

现在我就反思清楚了,必须做到真正的平和,无论如何愤怒和生气,都必须把事情看得更透彻一点。争吵解决不了问题,不如做减法,不值得或者不应该与之生气的人不要生气,不值得或者不应该在乎的事情,不要投入精力顾及。

9赞

今晚对猛龙的先发阵容
1️⃣: 特雷-楊
2️⃣: 肯特-贝兹莫尔
3️⃣: 托里恩-普林斯
4️⃣: 约翰-科林斯
5️⃣: 德维恩-戴德蒙
#TrueToAtlanta

皮尔斯说, 他想在短短的4分钟的时间里使用约翰-科林斯。今晚可能会有 2 5分钟左右上场时间。

皮尔斯以约翰-柯林斯 (4号位先发) 和迈尔斯·普卢梅作为他5号位替补以及文斯卡特和贾斯汀-安德森作为他4号位替补。

10赞

看來今天的先發陣容才是正常的老鷹先發了,可以觀察看看效果如何

12赞

On Jeremy Lin, Superb Offense Off the Bench & the Inevitable Trade/林书豪,板凳出场超强进攻,以及无可避免的交易

Posted on 21 Nov, 2018, by Greg in NBA

17 games into his 2018-2019 campaign with the Atlanta Hawks, Jeremy Lin has found himself a neat little rhythm – rather short, impressively productive stints off the bench, unfortunately coinciding with his team’s losing streaks, but good enough to probably put Lin on the radar of a number of teams with bigger aspirations and a need for help in the backcourt.
在亚特兰大老鹰2018-2019赛季进行至今的17场比赛中,林书豪为自己找到一个工整的小节奏 - 相当短暂,令人印象深刻的替补出场,不幸的是与他的球队的连败相同时发生,但足以让许多有更大志向的,需要后场增援的球队注意到林书豪。

Jeremy Lin

Image Source

Yes, the 30-year old is coming off a disappointing 2-year stretch with the Brooklyn Nets. He played well when he was healthy (especially near the end of the season) in year 1, and missed all of year 2 except for the first minutes on opening night. But after an expected sluggish start to his time with the Hawks after getting traded by the Nets, Lin has shown more often than not just how much basketball he has left, and how much we and especially his former team missed out on while he was injured.
是的,这位30岁的球员刚走过了他与布鲁克林篮网令人失望的2年任期。他第一年在健康时(尤其是赛季末)表现不错,然后在第二年,除了揭幕夜的出场分钟数之外全部缺席。但在被篮网交易到老鹰,预期缓慢的开季之后,林书豪展现了不仅是他还剩下多少篮球燃油,以及我们,特别是他的前球队在他受伤时失去了多少。

So Lin’s numbers this season so far: 10.1 points per game, 2.8 assists and 0.8 steals in 17.7 minutes a night. He’s making 46.6% of his shots, 37.8% from beyond the arc and 86.5% from the line. Shooting-wise, this is the best season of his career. His eFG% (53.8) and TS% (61.0) are the best they’ve ever been for him. And while his plus/minus per 100 possessions is -10.7, that’s because the Hawks are bad team. A better number to consider is his team’s +1.2 net rating when Lin is on the floor compared to when he’s on the bench.
那么,本赛季至今林书豪的数据:每场比赛得分10.1分,2.8次助攻和0.8次抢断,以每晚17.7分钟上场时间达成。他的投篮命中率为46.6%,三分命中率为37.8%,罚球命中率为86.5%。投射方面,这是他职业生涯中最好的一个赛季。他的有效命中率eFG%(53.8)和真实命中率TS%(61.0)是生涯以来最高的。虽然他每100回合的正负值是-10.7,但那是因为老鹰是支糟糕的球队。更值得考虑的是,当林在场上时和在板凳上时相比,他的球队的净得分为+1.2。

His per minute numbers compared to other backup and less-played guards in the league speaks volumes for his value and necessity for teams that need quick scoring, smart playmaking and versatile shooting.
他的每分钟数据与联盟中其他替补和较少出手的后卫相比,很大的显现了他对需要快速得分,聪明组织和多元投射能力的许多球队,带来的价值和必要性。

Among guards averaging between 16 and 25 minutes a night and have played at least 12 games this season, Lin is 5th in points per minute with 20.6 per 36 minutes, behind only Jordan Clarkson, Antonio Blakeney, Trey Burke and Quinn Cook. When it comes to shooting efficiency, Cook is the only one doing better than Lin, while Lin leads the 5-some in assists and steals per minute (he’s also turning the ball over a lot more, 4.1 per 36 minutes, most among guards in that criteria).
在平均每晚16到25分钟并且本赛季至少打了12场比赛的后卫中,林书豪的每36分钟数据,以每分钟20.6分的成绩,排在第5名,仅落后乔丹克拉克森,安东尼奥布莱克尼,特雷伯克和奎因库克。在投篮效率方面,库克是唯一比林做得更好的球员,而林书豪每分钟以助攻和抢断在五人中排第一(他的失误也更多,每36分钟4.1次,是这个标准的后卫中最多的)。

Jeremy Lin Hawks

Image: Source

But Lin is doing all of his efficient scoring with a lot less shooting; the fewest field goal attempts among the top 9 scorers in the link highlighted above with just 14.1 per 36 minutes. He’s also doing a fantastic job of getting to the line, with 6.2 attempts per 36 minutes, knocking ’em down at an impressive ratio. He leads all other backup guards in this category as well.
但是林书豪是以少得多的投篮次数达到他全部的有效得分, 他在上面加亮链接的9名头号得分手中,以每36分钟仅仅14.1次出手,成为运动战出手次数最少的一位。他在站上罚球线方面做得非常出色,每36分钟6.2次出手并且以让人惊艳的命中率将这些罚球打进。他也在这一类别领衔所有其他替补后卫。

Bottom line – Even without more minutes (although he’ll probably start playing more and more around the 24-25 and sometimes more), Lin is quickly establishing his place in the league again. While it’s not as the borderline All-Star and starting point guard he could have been (and rightly or not, it’s probably not going to happen anymore), Lin is one of the best and most productive bench players in the league.
最基本的 - 即使没有更多的上场时间(虽然他可能会有24-25分左右,开始越来越多,偶尔也会更多),林书豪很快再次在联盟中占据一席之地。虽然不像边缘全明星球员和他原来能成为的首发控卫(不管是否确实如此,但可能不会再发生了)那样,林书豪是联盟中最好,最有效率的板凳球员之一。

In short, as the Hawks hover close to the worst record in the NBA, it’s becoming more and more evident that it makes more and more sense to trade Lin and his expiring deal. Not right now, but closer to the deadline, when the pressures of playoffs and title run expectations demand teams an upgrade in the form of Lin.
简而言之,随着老鹰队徘徊在NBA最糟糕的战绩榜上,越来越明显的是,交易林和他的到期合同越来越理所当然。不是马上的,但会在接近截止日期时,当季后赛和追逐冠军期待的压力,会让一些球队强烈需要一个林书豪形势的补强。

21赞

再次体验了神一般的翻译速度,速度直追机翻,是速度!

11赞

被识破了!有用谷歌帮忙!

中间打发某人出门,不然还能更快 :sunglasses:

14赞

昨天林網轉貼的一條新聞,說林因為復原遲緩不能趕上開季首發,即便後來穩健了,也來不及了,感覺就是在幫老鷹找藉口。
現在看看柯林斯吧,怎麼回歸不到2場,馬上就可以首發了?
皮爾斯的嘴巴很甜,卻是口蜜腹劍之輩。

3赞

此處有誤;翻譯辛苦了,謝謝!:kissing_heart::rose:

6赞

已修改!快就出错,跟我家小林一样 :pensive:

5赞

形势不同吧。。。先不比较林开季那几次表现跟柯林斯的首二场,但柯林斯是球队栽培的头牌之一,林是过客。

11赞

各位朋友,早安!

7赞

我當然知道,只是討厭那些給自己立貞節牌坊的老鷹言論,拿球迷當白癡。

7赞

11赞

個人也覺得這是個藉口,早就想要由全力吹捧栽培的羊來首發了。當時 ”林和羊之中會由誰來首發?” 根本一直就是個假議題…

15赞

看到林在練球了

http://nba4live.fun/stream/live3/

8赞

你跟一个满口谎话的人较真,就落了下乘了。

这事儿就不应该当一回事儿看,那就是个谎言,连讨论的意义都没有。

10赞

这网站平时内地看卡的要死,今日居然很流畅。

6赞

虽然是借口,而且不知道是否由球队透露的(最近多个媒体都有这个说法),或者是写手或播客们自己的判断,但无论如何这个说法显示了他们认可健康的林是有首发实力的。

12赞
友情链接: 林网微博 Isay-豪迷专区 林书豪吧 林书豪官网 林书豪推特 林书豪微博 林书豪FB 林书豪INS
Copyright © 2015-2017 by jlinfans.com | 帮助中心 | 关于林网 | 本站站规 | 本站声明 | 隐私相关