【2018-19老鹰赛季】在亚特兰大迈向林来疯第7年


(Jlinhkfan) #208

某些老鷹球迷覺得是,我也同意


(GOGYM) #209

那至於林能不能成为季中交易的筹码,老鹰根本不在乎,反正就是个到期合同


(Jlinhkfan) #210

的確是,因為反正老鷹要填(貧窮線?)。


(小金) #211

这个是我在休赛期的对这个交易的分析

雷霆和掘金由于有交税的问题,对交易更加迫切
至于篮网由于没有空间,完全是被动方

而且,只要把这几个队的 所进 和 所出 列出来,就可以发现非常合理


#212

这是桃树篮筐难得一见的技术文,谈的是皮尔斯赛季初期比较成功的战术执行:Side-Line-Out-of-Bounce 边线发球进攻,出自对林比较友好的Jeff Siegel:

Examining the Atlanta Hawks SLOB offense

检验老鹰的边线发球进攻

(前略)

On average, a team has seven or eight sideline out of bounds opportunities per game. Whether it’s a timeout late in a game to push the ball into the frontcourt automatically or a floor foul, these possessions represent an appreciable percentage of a team’s chances.
每支球队平均一场比赛会有7,8次边线发球的机会,无论是比赛最后时段暂停自动把球推进到前场,或者场上犯规犯规带来的,这些回合代表球队机会的利好比例。

Coaches spend significant time in practice going over their sidelines out-of-bounds (SLOB) plays to ensure their team is ready for these situations when they pop up throughout a game. Generally, a team has one or two base formations from which to work, though the actual actions based off these initial formations often develop throughout the year(s) a coach is in charge of a particular team. For example, Atlanta’s previous head coach, Mike Budenholzer, was famous for his diamond SLOB sets, an affinity for which he’s taken with him to Milwaukee.
教练们都花很多时间练习他们的边线发球进攻,确保他们的队伍在比赛中遇到这些发球情况能有所准备。一般上,每支球队会有一两个能成功基本的方程式,虽然确实的行动基于这些起始的方程式经常都会在一个教练主导特定球队时会在几年中逐渐发展出来。举例来说,亚特兰大前主教练,迈克布登霍尔泽,就以他的钻石边线发球套路闻名,这也是他一起带到密尔沃基的嗜好。

With no history from which to draw, it was unclear just how much of the previously-installed offense Pierce would change. The Hawks still run a portion of Budenholzer’s playbook, if only because it provides a nice baseline and the veterans of the team are already accustomed to the actions. “One,” a quick ball reversal followed by a down screen for the initial ball handler, has been a staple of the Atlanta offense for years and has continued into the Pierce era. There are obviously differences in how the two coaches operate offensively, but Pierce certainly hasn’t thrown out the entire playbook in his first season.
没有能够挖掘的历史,皮尔斯会从之前植入的进攻中做出多大改变不得而知。老鹰还是执行一部分布登的战术,因为它提供了良好的基准,而且球队中的资深球员已经习惯了这些行动。“第一步“,为起始持球手做下方掩护,然后带出一个很快的球权转换,是亚特兰大多年来主要的进攻,而也在皮尔斯时代继续。两位教练如何在进攻上执行显然有所不同,但皮尔斯肯定没有在他的第一个赛季把这整个战术本扔掉。

Sideline out-of-bounds sets, on the other hand, are usually a place a new coach can overhaul each and every year and see good results. For the most part, Budenholzer ran the same stuff each year with small tweaks, but what we’ve seen so far from Pierce has been very dissimilar to Budenholzer’s old diamond system. Rather than involve all five players in the action, Pierce’s favorite SLOB play early in the 2018-19 season has been a quick three-man set that occasionally brings in a fourth, depending on personnel.
从另一方面来说,边线发球套路通常是一个新教练能够一年接一年全面翻新的地方,而且可以看到好的成效。大多数情况下,布登每年都执行微调过的相同套路,但我们至今看到,皮尔斯采用的,跟布登原来的钻石体系非常不同。没有让五位球员都参与到这个行动中,皮尔斯在2018-19赛季初期最喜欢的边线发球战术是一个很快速的三人套路,偶尔会带进第四个人,取决于场上人员特性。

The base action is mostly the same each time — the inbounding player throws the ball to a big man near the elbow, then the point guard sets a back screen for the inbounder to cut to the basket. The point guard, after setting that screen, curls around the big man to receive a hand-off.
基本的行动每一次都是大致相同的 – 开球进场的球员把球扔给一个靠近肘区的大个子,然后控卫设一个后掩护,让开球者空切篮下。那位控卫,设了掩护后,会绕过大个子接手递手传球。

(视频中一个回合,林在这个套路中要到罚球)

This basic two-step action has opened up a lot of different opportunities and options for Atlanta, who rank fourth in SLOB efficiency (through games on October 25), after a few years of ranking in the bottom half of the league under Budenholzer. Obviously, it’s been an extremely small sample so far this year, but the early success has been there for Lloyd Pierce’s men.
这个基本的两步行动为亚特兰大开辟了许多不同的机会和选择,在布登领导下排名联盟后半段几年后,他们的边线发球效率排名第四(直至10月25日的比赛)。显然,这在今年到目前为止,还是一个非常小的样本,但劳埃德皮尔斯的球员们取得了初期的成功。


#213

值得跟踪的五个数字

Author: Kevin L. Chouniard (@KLChouinard)
Posted: Oct 29, 2018

It’s about that time in an NBA season where it’s time to look at the accumulated stats from over the course of the young season. Trends are developing; some will hold over the long term and others will fade, but it is the right moment to begin to take a peek at what has happened to this point in the 2018-19 NBA regular season. The Hawks and their players have racked up some impressive numbers.
这差不多是NBA赛季那个时间,是时候看看初期赛季的累积数据了。趋势正在发展,有些会长期保留而其他的会消褪,但是现在是时候开始一瞥2018-19 NBA常规赛中发生的事情了。老鹰和他们的球员已经取得了一些令人印象深刻的数据。

Pace: New head coach Lloyd Pierce has emphasized a faster pace of play ever since he arrived in Atlanta, and his efforts are already paying dividends. The Hawks lead the NBA in pace – 108.6 possessions per 48 minutes.
速度:新任主教练劳埃德·皮尔斯自从抵达亚特兰大后就强调了更快的比赛节奏,他的努力已经带来了收获。老鹰队领先NBA - 每48分钟108.6次进攻。

Points per game and assists per game, rookies: Highlighted by a scintillating 35-point, 11-assist effort in a win over the Cleveland Cavaliers, Trae Young leads all rookies in points per game (19.8) and assists per game (6.8). It’s not new territory for Young; last season, he became the first NCAA player in Division I history to lead the nation in scoring and assists.
每场比赛的得分和每场比赛的助攻数,新秀:在赢得克利夫兰骑士的比赛中,以35分,11次助攻的成绩打出高光,特雷杨以场均得分(19.8)和场均助攻(6.8)领先所有新秀。这不是杨的新领域;上个赛季,他成为了我在历史上第一个在得分和助攻方面领先全国的NCAA球员。

Three-point percentage, rookies: Among rookies with enough attempts to qualify for the NBA three-point percentage leaderboard, Omari Spellman ranks second (45.5 percent) and Kevin Huerter sits close behind in fifth place (41.7 percent).
三分命中率,新秀:在出手数有足够资格上榜NBA三分命中率排行榜的新秀中,欧玛瑞斯佩尔曼排名第二(45.5%),而凯文赫尔特排在第五位(41.7%)。

Defensive rating, teams: The Hawks have been stingy to this point in the season. They currently rank seventh in defensive rating among the league’s 30 teams by yielding just 104.4 points per 100 possessions.
防守评级,团队:老鹰本赛季到这时候还是很吝啬。他们目前在联盟30支球队中的防守效率排名第七,每100回合只让出104.4分。

Steals per game: Don’t get sloppy with the ball around DeAndre’ Bembry. He will swipe it. In averaging 2.0 steals per game, Bembry currently sits tied in seventh place among the NBA’s steals leaders. He also holds 12th place on the three-point percentage leaderboard (53.8 percent).
每场比赛抢断:在德安德鲁本布瑞周围球不能松手,他会扫走。在场均2.0次抢断中,本布瑞目前在NBA抢断领先者中排名第七。他还在三分命中率排行榜上排名第12位(53.8%)。


#214

这是五场赛后的一个总结,官网写手趁着赛程最美好的一段(全东部最轻松的赛程,对手没有一个预测季后赛球队)赶快筛选数据…


(第七中锋) #215

林合同1200万正好填老鹰的穷逼线


(olamoum) #216

切傳幾次沒效就開始拿到球直接衝進去自幹…節奏不快也難


#217

(Angelfish_YU95) #218

是下放發展聯盟的意思嗎 :thinking:

是不是表示老鷹的輪換陣容已經大勢底定了?

球盲不太懂,說錯了別笑俺哈 :joy:


(第七中锋) #219

他们应该属于双向合同球员,常规赛出场数有限制,两边换着打。


#220

Atlanta Hawks (ATLHawks)

Roster update: We have assigned gaurd/forward Daniel Hamilton and transferred Jaylen Adams to Erie.
球员名单更新:我们把后卫/前锋丹尼尔哈密尔顿分配,而杰伦亚当斯转调到发展联盟Erie队。

意思大概是哈密尔顿会在主队和属队来回,而杰伦亚当斯就待在发展联盟了,不是很清楚细节,有比较了解的请指出。


(Luo~Cat) #221

玫瑰能重新绽放,林也可以的


(迷妹) #222

玫瑰有一個信任他的教練


#223

也是那么多年以后。

不过你哥有他自己的回归之路,有不一样的困难,但就比信念,他绝对不输玫瑰。


(Jlinhkfan) #224

#225

“我们全新的老鹰训练设施实际上位于一个最先进的Emory运动医学中心内。” - 老鹰执行董事,运动表现和运动医学,乔希连恩。

视频就不转了:

连恩:我们其实把”人“放在第一位,任何一般人会出现的问题,也会发生在这些超级人类上。我们全新的老鹰训练设施实际上位于一个最先进的埃默里运动医学中心内,真的就只通过一道玻璃门。我们跟Emory是关系紧密的,我们也许带他们,运动员们直接去到一些最有才华的Emory医生那里,无论发生什么都能在10分钟内抵达。所以这些医生让他们保持健康,不只以一般人类的标准,还是精英的标准。[无论什么情况]如果Emory有这方面的医生,都是我们的医生。


#226

我也来Silver-lining一下,这大概是林在老鹰最大的好处了…


(Angelfish_YU95) #227

好吧!衝著這個當LIN在老鷹復健多一重保障吧!!

別像破網那啥海軍陸戰隊訓練,結果搞得傷兵累累就好。。。